-
1 сокращение пробы
4.2.31 сокращение пробы (mass-reduction): Уменьшение массы пробы или части пробы.
Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сокращение пробы
-
2 сокращение пробы
sample abridgement (син. contraction abridgement)Уменьшение пробы до массы (объёма), при которой сохраняется её представительность по контролируемой характеристике. -
3 сокращение пробы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение пробы
-
4 сокращение пробы
1) Mining: cutting-down of sample, sample splitting2) Metallurgy: quartation, quartering, sample reduction3) Oil: sample reducing -
5 сокращение пробы
Русско-английский словарь по нефти и газу > сокращение пробы
-
6 сокращение пробы вручную
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение пробы вручную
-
7 сокращение пробы вручную
Oil: sample hand reducingУниверсальный русско-английский словарь > сокращение пробы вручную
-
8 сокращение пробы способом конуса
Универсальный русско-английский словарь > сокращение пробы способом конуса
-
9 сокращение пробы вручную
Русско-английский словарь по нефти и газу > сокращение пробы вручную
-
10 конечное сокращение пробы
Mining: final division of sampleУниверсальный русско-английский словарь > конечное сокращение пробы
-
11 ручное сокращение пробы
Geology: sample hand reducingУниверсальный русско-английский словарь > ручное сокращение пробы
-
12 сокращение
3.10 сокращение (division): Процесс уменьшения массы пробы согласно установленным правилам с целью получения требуемой массы пробы для испытаний.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сокращение
-
13 сокращение
1) General subject: abbreviation, abridgement, abridgment, acronym, amputation, axe (бюджета, штатов), beat, breviary, cancellation, castration, charge off, constriction, contraction, curtailment, cutdown, cutting, dockage, downsizing, drawdown, drop-out, fall off, fall-off, pruning, reducing, reduction, retraction, retrenchment (расходов и т. п.), short-cut, shortening, shrinkage, tapering, truncation, cut, cutback, diminution, job cut (о численности рабочих мест), haemorrhage, recession3) Medicine: anastalsis, arctation (полого органа), catastalsis (кишечника), clonus, involution4) American: slash5) Military: build-down (ВС), build-down (ядерных вооружений путём уничтожения большего количества старых при размещении новых), cut (численности), cut-down, down-sizing, reduction of budgets6) Bookish: epitome7) Chemistry: running down8) Construction: build-down, dropoff9) Mathematics: restriction (области определения), shortcut10) Railway term: compendium, cutback (перевозок), short allowance, simplification11) Law: lay-off12) Economy: charge-off, collapse, curtailing, decline, decumulation, dwindling, (персонала) laying off, layoff, rundown, laying off (сокращение по экономическим причинам)13) Accounting: reduction (напр. расходов), retrenchment (расходов), slippage (напр. объёма производства)14) Insurance: abbreviated, depletion15) Automobile industry: cutback (перевозок и т. п.), cutoff, cutting-down, reduction (площади поперечного сечения), short cut, shrink (в объёме)16) Diplomatic term: build-down (вооружений)17) Electronics: compression18) Jargon: draw down, grand bounce19) Information technology: collapsing, degradation20) Oil: decreased, decreasing, shrink, shrinking, short21) Advertising: cut-back23) Business: cutting down, decrease, drop, lowering, slippage (объёма производства)24) Drilling: contraction strain, restraint26) Network technologies: cancel27) Programming: shorthand29) Aviation medicine: contraction (мышцы)30) Psychoanalysis: epitomization31) Makarov: abbreviation (аббревиатура), abbreviation (действие), compressing, compression (земной коры), compression-subsidence (земной коры), cut (текста), decumulation (напр. товарных запасов), diminution (напр. прибыли), discount, docking, dropout, elimination, restraint (напр. при охлаждении), restraint (напр., при охлаждении), retract, retrenchment (текста), slashing32) SAP.tech. breaking down, canceling out33) SAP.fin. return -
14 сокращение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) lühendamine, vähendamine, kärpimine, kahandamine, koondamine, kitsendamine; lühenemine, vähenemine, kahanemine, koondumine, kitsenemine; \сокращениее рабочего дня tööpäeva lühendamine, \сокращениее штатов koosseisu vähendamine v koondamine, \сокращениее вооружённых сил relvajõudude vähendamine, \сокращениее пробы geol. proovi kahandamine, \сокращениее обьёма mahu vähendamine v kahandamine, \сокращениее добычи mäend. tootmise vähenemine v hääbumine, \сокращениее ледника geol. liustiku kahanemine;2. füsiol. kokkutõmme, kontraktsioon; \сокращениея мышц lihaste kokkutõmbed, \сокращениее сердца südamekoone, süstol;3. mat. taandamine, taandus; taandumine; \сокращениее дроби murru taandamine;4. lühend, kärbe; список условных \сокращенией lühendinimestik, lühendiloend, издание с \сокращениеями kärbetega v kärbitud v lühendatud väljaanne -
15 sample reducing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sample reducing
-
16 quartation
-
17 quartering
-
18 sample reduction
-
19 sample reducing
сокращение пробы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > sample reducing
-
20 cutting down of sample
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cutting down of sample
См. также в других словарях:
СОКРАЩЕНИЕ ПРОБЫ — отделение определенным способом части пробы с сохранением ее представительности. Производится в помощью перелопачивания, квартования, делителя Джонса и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др..… … Геологическая энциклопедия
сокращение пробы — 3.10 сокращение пробы: Сокращение массы пробы или ее части. Источник: ГОСТ Р 54228 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Методы подготовки лабораторной пробы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОКРАЩЕНИЕ ПРОБЫ — уменьшение количества сыпучих или кусковых материалов пробы (глины, песка, ферросплавов) до количества, требуемого для лабораторного анализа, т. е. до получения лабораторной пробы. Сокращение пробы проводят методами: квартования, механическим… … Металлургический словарь
сокращение — 3.10 сокращение (division): Процесс уменьшения массы пробы согласно установленным правилам с целью получения требуемой массы пробы для испытаний. Источник: ГОСТ 17260 2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54228-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Методы подготовки лабораторной пробы — Терминология ГОСТ Р 54228 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Методы подготовки лабораторной пробы оригинал документа: 3.8 аналитическая проба: Часть лабораторной пробы, измельченная до размера частиц 1 мм и менее, используемая для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54235 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа: q) (calorific value, heating value): Количество энергии, полученной в результате полного сгорания топлива твердого из бытовых отходов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54212-2010: Биотопливо твердое. Методы подготовки проб — Терминология ГОСТ Р 54212 2010: Биотопливо твердое. Методы подготовки проб оригинал документа: 3.3 аналитическая проба: Часть лабораторной пробы, измельченная до размера частиц 1 мм и менее, используемая для определения показателей химического и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54187-2010: Биотопливо твердое. Отбор проб. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54187 2010: Биотопливо твердое. Отбор проб. Общие требования оригинал документа: 3.3 Аналитическая проба: Часть лабораторной пробы, измельченная до размера частиц 1 мм и менее, используемая для определения показателей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54217-2010: Биотопливо твердое. Отбор проб. Часть 1. Методы отбора проб — Терминология ГОСТ Р 54217 2010: Биотопливо твердое. Отбор проб. Часть 1. Методы отбора проб оригинал документа: 3.3 аналитическая проба: Часть лабораторной пробы, измельченная до размера частиц 1 мм и менее, используемая для определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54218-2010: Биотопливо твердое. Отбор проб. Часть 2. Методы отбора проб зернистых материалов, перевозимых грузовыми автомобилями — Терминология ГОСТ Р 54218 2010: Биотопливо твердое. Отбор проб. Часть 2. Методы отбора проб зернистых материалов, перевозимых грузовыми автомобилями оригинал документа: 3.3 аналитическая проба: Часть лабораторной пробы, измельченная до размера… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия